close
要短時間讓日文進步，看日劇可說是最快溶入情境的方法。
我一天至少看一集，有空看兩集。手邊追新劇追三四種，舊劇兩三種，最好有日文字幕。
看到可以學的話就停一下，跟著講一下或抄筆記，常常倒退再聽好幾次。
這樣看日劇學日語，有趣又迅速。當然，就不知老之將至。
(我在學日語時，發覺那些學習語言冷感的學生，就是不知為何而學，整堂課坐在那邊發呆或睡覺)
看了這麼多日劇，今天就來推薦一部，由石原里美(いしはらさとみ)和菅田將暉（すたまさき)主演的"校對女王"。
"校對女王"，劇名其實叫"地味にスゴい校閱カール河原悅子"。因為女主角悅子，名字發音跟校對的日文こいせい，很相近。所以被錄取為雜誌社的校對部門。
(很瞎的理由吧，跟重版出來的女主角，過肩摔了社長，而被錄取，一樣瞎。不管瞎不瞎，只要整齣劇好看，就是好看囉!)
我最推薦第九集，跟第十集(大結局)。當然如果時間夠多，建議從第一集開始看，看所有花衣服穿在石原さとみ身上，一點都不違和(她應當是少數男生愛，女生也喜歡的藝人)。還有帥哥すたまさき，有別於在"民王"中霸氣的演出。
看完這齣日劇，我除了學日語之外，覺得有那麼點東西，感動了我，一邊學著日語，一邊把感動的心得，試著 寫出來。
以下還是不會爆雷~~~
我只是要寫，這齣劇每集好像都不相干，但是都在鋪排最後的結果。
日本年輕的"寬鬆世代"，面臨出社會時在各行各業的迷惘，縱然有才能，也都朝著自己有興趣的方向走，但還是懷疑自己的選擇是不是正確。
而有些行業並不是光鮮亮麗，但每天世界穩定的運轉，都是這些無名英雄的功勞。所以，應當感動我的就是，如劇名所言"平凡但不簡單"!
整齣劇中心思想
夢をかなえていても
かなえていなくても
今の仕事にはこりを持って
せの中を支えてくれている
全ての地味にスコイ人達に
最近，緯來日本台，佛心來著，都當週的星期六就上映了，如果有時間，可以看一下。不過啊!
今天是上映最後一集啦!
文章標籤
全站熱搜
留言列表
中國 (0)
